• Asegúrate de que el teclado tenga pilas cargadas.
• Enciende el teclado en la pestaña de la base del teclado.
• Escoge el tipo de conectividad que usará: Bluetooth o Receptor USB.
• Si es por Bluetooth:
  • Presiona durante un 3 o 4 segundos Fn+1 o 2 para seleccionar el canal de conexión.
  • Presiona el botón Connect de la base del teclado hasta que la luz del led frontal de la parte superior derecha del teclado comience a parpadear.
  • Abre la configuración de Bluetooth en su PC y busque nuevos dispositivos. Aparecerá SUBBLIM Keyboard, selecciona y vincula.
  • Antes de empezar a trabajar, configura tu sistema operativo tecleando: Fn+E para Windows, Fn+Q para iOS o Fn+W para Android.
• Si es con receptor USB:
  • Extrae el receptor USB del compartimento de las pilas del teclado y colócalo en un puerto USB libre de tu ordenador.
  • Selecciona el canal 3 de conexión clicando Fn+3 simultáneamente durante 3 o 4 seconds.
  • Antes de empezar a trabajar, configura tu sistema operativo tecleando: Fn+E para Windows, Fn+Q para iOS o Fn+W para Android.

En los sistemas operativo iOS y Android puede presionar directamente las teclas para realizar las funciones multimedia.
En Windows, si presionas directamente estas teclas realizarás las funciones ESC, f1-F12. Para realizar las funciones multimedia, es necesario teclear a la vez Fn+la tecla de función deseada.

* Use: Algunas funciones o teclas podrían ser específicas para un solo sistema operativo. Al ser teclados con múltiples sistemas operativos podrían presentar comportamientos adaptados a cada uno de ellos.

This is not necessary, because the keyboard uses sleep mode to save batteries. To activate it, just press any key on the keyboard. However, if you are not using it for a longer period of time, We recommend turning off the keyboard with the button at the bottom.

Asegúrate de que el teclado todavía esté conectado al dispositivo.

• Si has conectado tu ratón y tu teclado utilizando el receptor USB, revisa que este esté bien colocado y selecciona en el teclado el canal 3 tecleando Fn+3 durante unos segundos.
• Si has utilizado la conexión Bluetooth, revisa en los ajustes de Bluetooth de tu dispositivo que tenga el SUBBLIM Keyboard entre los dispositivos conectados, selecciona el canal 1 o 2 y vincule.
• Si aún así, no puede recuperar su conexión, teclee Fn+ESC para resetear el teclado y volver a vincular.
• Si esto no funciona, revise el resto de dispositivos a los que ha conectado el teclado, desvincule de todos y vuelva a vincular a los dispositivos que le interese.

To restore the connection, realiza una vinculación como si fuera la primera vez, pero recuerda que si tienes los canales ocupados con otros dispositivos, no podrás realizar la conexión hasta que no los liberes.
Para liberar los canales Bluetooth, basta con ir a los dispositivos conectados y borrar el teclado SUBBLIM Keyboard de los dispositivos conectados.
Para liberar el canal 2.4G basta con quitar el receptor USB y colocarlo en el nuevo dispositivo.

Verifica que las baterías están llenas y hacen buen contacto dentro del compartimiento de la batería.

If the keyboard lags, we recommend:

• Revisar el estado de las baterías.
• Mantener el teclado más cerca de la computadora.
• Asegúrarse de que ningún otro dispositivo perturbe la señal y provoque el retraso.
• Mover los altavoces de la computadora cuando estén en el camino.

If that doesn't work:

• Ejecuta la solución de problemas de hardware para descartar un problema de rendimiento con la computadora que hará que todo el sistema se retrase.
• Actualizar o reinstalar los controladores de Bluetooth.
• Verificar la conexión Bluetooth entre su computadora y el teclado.
• Volver a instalar el teclado en la computadora.

Si tu teclado no está escribiendo los caracteres correctos, es posible que tengas seleccionado el idioma de entrada incorrecto.

Por un lado, debes configurar el teclado para tu sistema operativo, pulsa la tecla Fn+W en caso de que su Sistema Operativo sea Windows, o FN+E para iOS o Fn+Q para Android.

Comprueba la configuración de preferencia de idioma de tu sistema. If the correct language is not present, agrega este idioma al sistema.

Si usas más de un idioma en tu sistema, asegúrate de seleccionar el correcto.

If the problem persists, configura el idioma correcto como se explica en la página How to change keyboard settings

Posiblemente Windows esta desactivando el dispositivo Bluetooth para ahorrar energía, which is not necessary in our case since the device does it automatically, you have to disable this feature:

1. In Start we go to Settings.
2. We go to Devices and Printers.
3. Right-click on the BT Keyboard SUBBLIM and click Properties.
4. We go to the Hardware tab and select the Bluetooth Device and enter Properties.
5. Click on Change settings.
6. On the Power Management tab, uncheck the option, “Allow the computer to turn off this device to save power”.
7. Just in case, if you also have the HID Input Device which is next to Input Device, you do the same steps from the 4 – 6.

Follow the steps we describe below.

• Make sure the keyboard is connected to your Tablet and correctly paired, otherwise the menu and options indicated below would not be displayed.
• Vete a la opción Ajustes en la ventana de Aplicaciones de la Tablet.
  Different options appear on the left., you must choose Language and text input.
• Once selected, On the right side of the screen is the Physical Keyboard option.
• Choose the Bluetooth keyboard option and within it Configure keyboard layouts.
• A menu appears with several languages ​​and you must choose Spanish.

Before anything, make sure you have the iOS version installed 13 the superior.

Follow these steps:

• Open the Settings option and go to the Bluetooth option.
• Confirm that your device has the Bluetooth option turned on.
• Enciende el teclado y presiona el botón Connect (en la base del teclado) hasta que parpadee el led situado en la parte superior derecha del teclado (en la parte frotnal).
• Aparecerá el nuevo dispositivo SUBBLIM Keyboard en la lista OTROS DISPOSITIVOS del Bluetooth.
• Selecciona el dispositivo, dale a emparejar (o vincular) y cerciórate de que aparece conectado.
• Configura el SO tecleando a la vez Fn+Q para iOS.
• Tu teclado ya está listo para usar.

Use: If the device asks you for a pairing code, it is: 0000

Dirígete a preferencias del sistema > Accede al menú Bluetooth.

The connected devices appear in the upper window of the Bluetooth menu, and at the bottom those that are prepared to match.

To make the keyboard appear on devices, hay que pulsar el botón Connect (en la base del teclado) durante unos 3 segundos hasta que la luz del led de la esquina superior derecha del teclado parpadee.
Selecciona el teclado SUBBLIM Keyboard para vincular.